ÊTRE JEUNE EN AFRIQUE AUJOURD'HUI

Voici le thème du 22ème festival Plein Sud qui se tient très prochainement à COZES en Charente Maritime.
Du 14 au 20 mai spectacle assuré, voyez le programme.

En savoir PLUS sur ce Festival des Arts et Cultures d'Afrique

 

Un sac besace en pagne tissé

Ce sac besace est cousu à partir de bandes de pagne tissé, couleur "naturel", entièrement doublé de wax . Le rabat frangé, décoré d'un rectangle de wax, recouvre entièrement le sac. La bandoulière coulisse et permet d'adapter le volume du sac à sa contenance. La taille du sac permet de transporter des dossiers et documents au format A4.

Des robes et des ensembles style ethnique

Atelier de couture SBAFRICOUTURE Sarfalao BOBO-DIOULASSO BURKINA-FASO

Deux robes en wax et une 3ème en cotonnade teintée artisanale indigo

Deux ensembles en wax

Pour voir les détails regarder les photos en plein écran,  SBA

Les robes sont portées moins longues par mes clientes européennes, quelquefois avec une petite veste courte ou bien un boléro. Les ensembles de style universel -emmanchures américaines, encolure carrée, taille soulignée à gauche ; manches tailleurs courtes, devant boutonné et encolure agrémentée d'un volant à droite- sont aussi réalisés avec des jupes courtes, et même très courtes selon le goût de mes clientes touristes ou expatriées. Pour me contacter cliquer ICI .

La teinture avec réserve

Cette technique consiste à empêcher la teinture de pénétrer certaines parties d'un tissu, simple cotonnade ou basin,  pour créer des motifs.
Il existe plusieurs façons de faire des réserves : nouage et ficelage, couture et broderie, plissage et chiffonnage et réserves à la cire, ces dernières très variées.

Nouage                                                             Broderie                                                                 Plissage

1- Le nouage : un objet, un caillou ou bille, est enfermé dans le tissu au moyen d'un lien bien serré.
2- Couture et broderie, ici une broderie de forme de kori
3- Plissage

Boubou en basin vert réserve par ficelage

 

13ème festival du court métrage africain

CINESUD du 19 au 25 mars 2012 à Saint-Georges-de-Didonne (17)

Le pagne du 8 mars : journée de la femme

Détail d'un pagne du 8 mars

La journée internationale des droits des femmes, le 8 mars, trouve son origine dans les manifestations de femmes, du début du 20^ème siècle en Europe et aux Etats-Unis, réclamant l'égalité des droits, de meilleures conditions de travail et le droit de vote.

La Charte des Nations Unies, signée à San Francisco en 1945, était le premier instrument international à proclamer l’égalité des sexes en tant que droit fondamental de la personne humaine "aucune solution durable aux problèmes sociaux, économiques et politiques les plus pressants de la société ne peut être trouvée sans la pleine participation, et la pleine autonomisation des femmes du monde entier".

En 1977 les Nations Unies invitent chaque pays de la planète à célébrer une journée pour les droits des femmes.

Au Burkina-Faso et sans doute dans d’autres pays du monde, le 8 mars est un jour férié. C’est l’occasion pour les femmes de s’émanciper de leurs tâches ménagères, de se réunir et d’arborer un pagne spécialement imprimé pour cette occasion.

Chaque année le sigle est identique mais la couleur et le motif de fond changent

Un vêtement traditionnel africain : la "Taille basse"

Quand on parle vêtement traditionnel africain, on parle le plus souvent de pagne et de boubou. Je voudrais vous parler d'un style de vêtement que nous cousons souvent : la taille basse. Je la connais depuis toujours mais je ne sais pas son origine !

Elle est surtout portée par les jeunes filles et les très jeunes femmes, non mariées. Il s'agit d'un ensemble de deux pièces : une jupe longue ajustée aux hanches, qui marque fort la cambrure et plutôt serrée jusqu'au dessus des genoux puis évasée pour permettre la marche. Le haut, avec des manches, est bien décolleté, la poitrine et la taille très ajustées. Un peu sous la taille, selon l'âge et le goût de la cliente, on ajoute des volants plissés, froncés ou bouillonnés. Ces ensembles sont cousus généralement dans du wax, mais également dans du fancy ou des cotonnades teintées artisanalement pour les plus jeunes. Il arrive que ce vêtement, si la corpulence le permet, soit aussi porté par des femmes mariées, car c'est un habit seyant et pratique ; et aussi cousu pour les fillettes mais non ajusté.

Je n'ai pas d'autre photo à vous faire voir que cette "première" couture de taille basse d'un apprenti de l'atelier pour ma fille !

Teinture artisanale chez Adama

Je travaille souvent avec Adama qui teint avec grand soin le basin et la cotonnade, mes clientes et clients apprécient beaucoup. Malheureusement le basin de belle qualité a fortement augmenté. S'il est encore accessible pour certains, beaucoup en sont privés et doivent se rabattre sur le basin "lost coast" ou les wax d'origine incertaine. Mais restons optimistes, quand on le peut, choisissons d'acheter moins mais authentique.

Ces photos ont été prises au cours d'une séance de teinture chez Adama, à laquelle participaient des amis français venus avec l'association "Les Étoffes du Soleil". Ces photos sont la propriété de Maaya présidente de l'association, elles ont été accrochées l'été 2010 à l'exposition annuelle qui traitait précisément cette année là, de la teinture artisanale. Beaucoup de succès.

BONNE ANNEE 2012

Baobab - Région de Banfora

 A vous qui lirez ce court message, je souhaite une belle année 2012, une bonne santé et un moral d'enfer, beaucoup d'amitié sincère et généreuse. SBA

JOYEUX NOËL

A vous toutes et tous qui passez par là, habitués ou lecteurs de hasard, à mes compatriotes et bobolais en particulier, je souhaite une belle soirée et un joyeux Noël. L'atelier a vécu ces derniers jours dans une grande activité. Je n'ai pas pu faire plaisir à tous. Comment faire comprendre à mes clientes et clients qu'il n'est pas nécessaire d'attendre les derniers jours pour passer commande ! Demain Noël avec la famille et les amis, lundi dès le lever du jour je suis dans mon atelier pour préparer les dernières tenues du jour de l'an. SBA

Une robe de coupe européenne cousue en wax

Une robe en pagne wax d'après un modéle d'inspiration européenne. Elle est fermée au dos par une fermeture éclair, la taille s'ajuste avec une ceinture également au dos. Pour les fêtes et plus de féminité le bas est agrémenté d'un volant léger de taffetas blanc. Cette robe peut se porter aussi avec un boléro et une écharpe, cette dernière sert aussi de foulard pour la coiffure.

Atelier couture SBAfricouture Sarfalao Bobo-Dioulasso tél : 76 66 70 52

DIAPORAMA : Boubous courts, tuniques et vareuses

De mon atelier de Bobo-Dioulasso secteur 17 Sarfalao, je vous adresse ce diaporama de boubous courts à porter sur une jupe droite longue ou un pantalon. Tous ces boubous, à l’exception du dernier qui est en wax avec une poche en basin, sont en coton teinture artisanale "réserve à ligature", les manches sont aux coudes, une poche centrale devant. Ils sont tous différents couleurs, motifs et tailles (en cours de diaporama, cliquer sur la photo "devant", vous pourrez voir les mesures du boubou en question).

Si vous voulez acheter ou offrir un vêtement, rendez-vous à mon atelier, où il y a beaucoup à voir à cette période de l'année ! contactez moi au :(00226) 76 66 70 52 et 78 83 90 82 ; ou bien, dans la page d'accueil cliquez sur afficher mon profil complet vous aurez accès à mon adresse email, sinon mettez un commentaire à ce diaporama et je vous contacte.  SBA

Des travaux dans mon atelier de Bobo-Dioulasso

Nous venons de faire des travaux de plafonnage dans mon atelier de couture de Bobo-Dioulasso Sarfalao et dans le salon de réception. Nous avons pu mettre, dans chacun des deux endroits, un ventilateur. Nos clients et les couturiers apprécient ce nouveau confort, d'autant plus que pour nous, le mois de décembre est une période de grande agitation.

BOGOLAN et BANCO, teintures artisanales sur pagne tissé en Afrique de l'Ouest

Technique du bogolan  teinture à la boue

Technique pratiquée principalement au Mali et au Burkina Faso.

Le support : un pagne tissé confectionné à partir de bandes, d’environ 13cm de large, tissées sur un métier soudanais et cousues ensemble. La superficie du pagne varie en fonction de la destination de celui-ci (vêtement ou couverture.)

La teinture : Ce pagne est plongé dans un bain de teinture faite de la macération pendant plusieurs jours de feuilles et branches de 2 arbres (n’galaman et n’tjankara). Le tissu devient jaune.

Après séchage la teinturière dessine à main levée avec un pinceau des motifs géométriques. Aujourd’hui dans des ateliers de plus grande production, les motifs sont appliqués au moyen de superposition en décalé de pochoirs.

La matière utilisée pour dessiner provient de la macération de cendres, de feuilles, de bois, de la fermentation de boue de marigots parfois additionnée de fer. Il en résulte des couleurs différentes. A l’origine les couleurs du bogolan vont du jaune au noir en passant par toutes sortes de teintes marron et verdâtre. L’ajout de blanc est effectué à la fin du travail. A Ségou j’ai vu de très beaux bogolans fond naturel écru, motifs dans différents bleus indigo.

Technique du banco

Cette technique proche de celle du bogolan est pratiquée par les hommes de l’ethnie Sénoufo à Korhogo en Côte d’Ivoire. Le support, un pagne tissé d’environ 1,60m sur 1,20m confectionné à partir de bandes.

Les teinturiers Sénoufo gardent le fond écru et dessinent des sujets aux contours noirs, laissant en blanc les parties intérieures.

Quelques motifs de Korogho- dessins RG

Pour se protéger des dangers et faire bonne chasse, les chasseurs initiés des populations Sénoufo peignaient autrefois sur leurs tuniques des motifs géométriques et dans une version plus récente et orientée vers le marché touristique, des animaux : crocodiles, serpents, pintades, tortues… et aussi des signes fétiches, des danseurs masqués.

Dans la version traditionnelle, ils dessinaient sans tracé préalable au moyen d’un morceau de bois recourbé qu’ils trempaient dans une teinture vert-jaune faite des feuilles vertes d’un buisson appelé falma. Avec la boue prélevée dans un marigot riche en sulfate de fer, ils recouvraient les dessins, par réaction chimique le vert se transforme en un noir intense et indélébile.

Les étoffes industrielles s’inspirent de l’artisanat. Le but de l’industrie peut être d’évoquer et de restituer le prestige d’une étoffe en l’actualisant avec les techniques modernes, mais encore et surtout de populariser un textile coûteux, en proposant un tissu dont le motif se rapproche au plus près de celui de l’artisanat et d’atteindre de ce fait largement le marché avec des moyens économiques réduits.

VENTES par INTERNET

J'ai installé quelques-unes de mes créations sur le site "fait-maison.com" proposé par Canalblog.
Ma boutique s'appelle AFRIQUE COUTURE. Faîtes une visite.
Il y a d'autres créateurs et beaucoup de choses à voir. SBA