J'ai créé ce blog pour entrer en contact avec tous ceux qui s'intéressent à l'artisanat textile africain, aux vêtements traditionnels, à la couture en général, à la mode contemporaine et universelle, au partage des cultures. Pour plus de renseignements, Vous pouvez me joindre dans : "Qui êtes-vous ? Affichez mon profil complet puis e-mail".

vendredi 24 août 2012

Retour à Bobo-Dioulasso

Je rentre de mon voyage en France. J'ai retrouvé avec plaisir ma famille et mon atelier à Sarfalao.
J'ai aimé me promener dans Paris et participer à l'exposition de photos de l'association "Les Étoffes du Soleil".

Vue sur la Seine depuis le Pont Neuf

Entrée de l'exposition des Étoffes du Soleil

mardi 3 juillet 2012

5ème exposition des ETOFFES du SOLEIL

A MESCHERS du 20 juillet au 15 août 2012, tous les jours de 11 à 13h et de 15 à 19h




vendredi 29 juin 2012

Tenues d'été universelles, étoffes d'Afrique


Des shorts de toutes les longueurs et de toutes les couleurs en wax, en basin pour votre été. A voir à l'exposition "Les Étoffes du Soleil".



dimanche 17 juin 2012

NOUER LE FOULARD DE TÊTE

Tout un art, comme vous pouvez voir.

 












J'ai dans mon milieu professionnel et familial la chance de côtoyer les femmes.
Je suis toujours étonné et admiratif de la façon, apparemment simple, rapide, esthétique et ingénieuse, qu'elles ont de nouer leur foulard. Jugez vous-même.
Elles utilisent autant le basin, que le wax ou le pagne tissé.

Plus de Photos ?

lundi 4 juin 2012

Origine du Saroual, vêtement de tradition


D’origine asiatique ce vêtement blanc, se portait directement sur la peau et faisait office de vêtement de corps. Le saroual ou serouel est un pantalon léger et fluide. Une ceinture importante retient sur les hanches ce vêtement, large au niveau des cuisses et de l’entrejambe, et resserré soit à hauteur du genou soit sur les chevilles.
Au travers des siècles, son port va se répandre vers l’occident ; il subira des transformations, à l’occasion de ses différentes utilisations, des époques et des civilisations rencontrées.
Initié par les hommes, son port a été transmis......

jeudi 31 mai 2012

Robes enfants pour la plage


Pas super ces photos et les porte manteaux !! un peu d'indulgence svp.
Je voulais seulement vous montrer un échantillon de petites robes de plage 8 et 6 ans.
Elles sont en coton léger avec un petit rien ethnique, des cœurs en wax ou en batik.

lundi 7 mai 2012

ÊTRE JEUNE EN AFRIQUE AUJOURD'HUI

Voici le thème du 22ème festival Plein Sud qui se tient très prochainement à COZES en Charente Maritime.
Du 14 au 20 mai spectacle assuré, voyez le programme.

En savoir PLUS sur ce Festival des Arts et Cultures d'Afrique

 

mardi 24 avril 2012

Un sac besace en pagne tissé

Ce sac besace est cousu à partir de bandes de pagne tissé, couleur "naturel", entièrement doublé de wax . Le rabat frangé, décoré d'un rectangle de wax, recouvre entièrement le sac. La bandoulière coulisse et permet d'adapter le volume du sac à sa contenance. La taille du sac permet de transporter des dossiers et documents au format A4.

dimanche 8 avril 2012

Des robes et des ensembles style ethnique

Atelier de couture SBAFRICOUTURE Sarfalao BOBO-DIOULASSO BURKINA-FASO

Deux robes en wax et une 3ème en cotonnade teintée artisanale indigo


Deux ensembles en wax
Pour voir les détails regarder les photos en plein écranSBA

Les robes sont portées moins longues par mes clientes européennes, quelquefois avec une petite veste courte ou bien un boléro. Les ensembles de style universel -emmanchures américaines, encolure carrée, taille soulignée à gauche ; manches tailleurs courtes, devant boutonné et encolure agrémentée d'un volant à droite- sont aussi réalisés avec des jupes courtes, et même très courtes selon le goût de mes clientes touristes ou expatriées. Pour me contacter cliquer ICI .


mercredi 21 mars 2012

La teinture avec réserve

Cette technique consiste à empêcher la teinture de pénétrer certaines parties d'un tissu, simple cotonnade ou basin,  pour créer des motifs.
Il existe plusieurs façons de faire des réserves : nouage et ficelage, couture et broderie, plissage et chiffonnage et réserves à la cire, ces dernières très variées.

Nouage                                                             Broderie                                                                 Plissage

1- Le nouage : un objet, un caillou ou bille, est enfermé dans le tissu au moyen d'un lien bien serré.
2- Couture et broderie, ici une broderie de forme de kori
3- Plissage

Boubou en basin vert réserve par ficelage

 

lundi 12 mars 2012

jeudi 23 février 2012

Le pagne du 8 mars : journée de la femme


Détail d'un pagne du 8 mars
La journée internationale des droits des femmes, le 8 mars, trouve son origine dans les manifestations de femmes, du début du 20ème siècle en Europe et aux Etats-Unis, réclamant l'égalité des droits, de meilleures conditions de travail et le droit de vote.
La Charte des Nations Unies, signée à San Francisco en 1945, était le premier instrument international à proclamer l’égalité des sexes en tant que droit fondamental de la personne humaine "aucune solution durable aux problèmes sociaux, économiques et politiques les plus pressants de la société ne peut être trouvée sans la pleine participation, et la pleine autonomisation des femmes du monde entier".
En 1977 les Nations Unies invitent chaque pays de la planète à célébrer une journée pour les droits des femmes.
Au Burkina-Faso et sans doute dans d’autres pays du monde, le 8 mars est un jour férié. C’est l’occasion pour les femmes de s’émanciper de leurs tâches ménagères, de se réunir et d’arborer un pagne spécialement imprimé pour cette occasion.
Chaque année le sigle est identique mais la couleur et le motif de fond changent



vendredi 3 février 2012

Un vêtement traditionnel africain : la "Taille basse"

Quand on parle vêtement traditionnel africain, on parle le plus souvent de pagne et de boubou. Je voudrais vous parler d'un style de vêtement que nous cousons souvent : la taille basse. Je la connais depuis toujours mais je ne sais pas son origine !
Elle est surtout portée par les jeunes filles et les très jeunes femmes, non mariées. Il s'agit d'un ensemble de deux pièces : une jupe longue ajustée aux hanches, qui marque fort la cambrure et plutôt serrée jusqu'au dessus des genoux puis évasée pour permettre la marche. Le haut, avec des manches, est bien décolleté, la poitrine et la taille très ajustées. Un peu sous la taille, selon l'âge et le goût de la cliente, on ajoute des volants plissés, froncés ou bouillonnés. Ces ensembles sont cousus généralement dans du wax, mais également dans du fancy ou des cotonnades teintées artisanalement pour les plus jeunes. Il arrive que ce vêtement, si la corpulence le permet, soit aussi porté par des femmes mariées, car c'est un habit seyant et pratique ; et aussi cousu pour les fillettes mais non ajusté.
Je n'ai pas d'autre photo à vous faire voir que cette "première" couture de taille basse d'un apprenti de l'atelier pour ma fille !

mardi 10 janvier 2012

Teinture artisanale chez Adama

Je travaille souvent avec Adama qui teint avec grand soin le basin et la cotonnade, mes clientes et clients apprécient beaucoup. Malheureusement le basin de belle qualité a fortement augmenté. S'il est encore accessible pour certains, beaucoup en sont privés et doivent se rabattre sur le basin "lost coast" ou les wax d'origine incertaine. Mais restons optimistes, quand on le peut, choisissons d'acheter moins mais authentique.
Ces photos ont été prises au cours d'une séance de teinture chez Adama, à laquelle participaient des amis français venus avec l'association "Les Étoffes du Soleil". Ces photos sont la propriété de Maaya présidente de l'association, elles ont été accrochées l'été 2010 à l'exposition annuelle qui traitait précisément cette année là, de la teinture artisanale. Beaucoup de succès.








dimanche 1 janvier 2012

BONNE ANNEE 2012

Baobab - Région de Banfora
 A vous qui lirez ce court message, je souhaite une belle année 2012, une bonne santé et un moral d'enfer, beaucoup d'amitié sincère et généreuse. SBA