Le Festival Yeleen

17ème édition du festival du 20 décembre 2013 au 2 janvier 2014

Contact : maisondelaparoleyeleen@yahoo.fr

Extrait du site:

"Le festival Yeleen est né et a grandi sur la terre du Burkina Faso, le pays des hommes intègres.

Yeleen est une utopie artistique et culturelle, celle de créer un échange, une rencontre autour du conte et de l’art de la parole entre l’Afrique et le monde. Au fil des ans, ce rêve fou est devenu réalité, Yeleen s’est enraciné et s’est développé au point de donner naissance à la Maison de la Parole de Bobo Dioulasso qui oeuvre au rayonnement et à la sauvegarde du conte et du patrimoine oral en Afrique occidentale.

Yelen est devenu aujourd’hui un carrefour important du conte et de l’oralité en Afrique et dans le monde. Brassage artistique et culturel intense pour les stagiaires et les festivaliers mêlant les pratiques artistiques aux échanges fraternels."

Une jupe courte style bogolan

Voici une jupe droite et courte, très contemporaine avec motifs d'inspiration ethnique, présentée par une apprentie de mon atelier.
Les couleurs et motifs sont inspirés du bogolan.

C'est une pièce unique.
Coupée dans un très beau coton blanc elle a été décorée avec grand soin par un artiste avec qui je travaille certaines de mes créations.

En plus de cette collection exceptionnelle, vous pouvez trouver dans mon atelier des tenues en basin brodé et en wax, pour toute la famille.
J'ai également de beaux pagnes basins teintés artisanalement et prêts à coudre dans votre modèle préféré.

Rendez-vous dans mon atelier de Bobo Dioulasso Sarfalao

Une robe longue cousue au Burkina

De ma dernière collection cette robe longue dans un beau coton blanc, empiècements devant et dos décorés d'un motif exclusif dans les teintes du bogolan. Cette peinture style ethnique est reprise dans la partie jupe.
Une poche et un motif agrémentent le devant. De chaque côté dans le bas de la jupe, des fentes pour l'aisance de la marche.

Les robes, jupes, boubous de cette collection très récente sont des modèles uniques et les motifs exclusifs.

Je couds aussi et dans les meilleurs délais, le modèle de votre choix dans votre tissu. Mon travail est de grande qualité : coupe, raccord des motifs et finitions.

Mon atelier est à Bobo Dioulasso secteur 17 Sarfalao.

Quelques uns de mes derniers modèles .....

à voir dans mon stand installé dans les jardins de l'Institut Français de Bobo Dioulasso

Atelier de couture SBAfricouture Bobo Dioulasso Sarfalao Tel : 76 66 70 52

Pour vous recevoir une couturière de l'atelier. Je passe régulièrement chaque jour et je suis présent le soir quand il y a spectacle. Je suis très occupé dans mon atelier de Sarfalao pendant le mois de décembre. Même s'il est très agréable de rester dans l'ambiance festive de l'IF, je ne veux pas faire attendre ou rater un RV avec ma clientèle fidèle.

Institut Français de Bobo Dioulasso

Le marché de Noël dans les jardins de l'Institut Français
a ouvert ses portes ce matin 7 décembre à 9h.

Nous sommes là pour votre plaisir : stands d'artisanat et manifestations festives. 
Venez nombreux. Je vous attends SBA

Modèle Boubou Enfant

Robe Boubou créée tout récemment pour les fêtes de fin d'année et présentée par ma fille, 5ans.
Dans notre pays, le vêtement est un élément important de la fête pour les adultes mais aussi pour les enfants.


Les motifs s'inspirent du bogolan. La hauteur total du vêtement et sa forme près du corps laissent les enfants libres d'évoluer, de jouer.
Faîtes le détour à mon atelier ou bien Visiter mon stand au marché de Noël dans les jardins de l'Institut Français de Bobo Dioulasso.

MARCHE DE NOËL à BOBO DIOULASSO

Je vous attends à mon stand "prêt à porter". 

Entrée Libre

A partir du 7 décembre et jusqu'au début janvier, les artisans de Bobo vous présentent le meilleur de l'artisanat local dans les jardins de l'Institut Français de Bobo Dioulasso.
Tous les jours de nombreuses activités, venez vous faire plaisir.

Festival de la mode africaine à Niamey

Cette édition est dédiée à l'une des figures emblématiques de l'Afrique,

à savoir l'ancien Président Sud- Africain, M. Nelson Mandela.

Tout est fin prêt pour la tenue de la 9ème édition du Festival International de la Mode Africaine (FIMA) qui aura lieu du 20 au 25 novembre 2013 à Niamey, selon le président fondateur de ce festival M. Seidnaly Sidi Ahmed alias Alphadi.

Le FIMA, faut-il le rappeler, est une rencontre internationale majeure entre modélistes, stylistes, mannequins et autres professionnels de la mode, et se veut à la fois un évènement fédérateur et intégrateur de talents et de célébrités de la mode de tous les continents (...)

Plus d'info : ICI et LA 

Tout est fin prêt pour la tenue de la 9ème édition du Festival International de la Mode Africaine (FIMA) qui aura lieu du 20 au 25 novembre 2013 à Niamey, selon le président fondateur de ce festival M. Seidnaly Sidi Ahmed alias Alphadi.
"Tous les partenaires ont accepté de participer et de soutenir l'évènement ; le comité national chargé de l'organisation est à pied d'oeuvre, les préparatifs vont bon train", a confirmé le promoteur du FIMA.
Le FIMA, faut-il le rappeler, est une rencontre internationale majeure entre modélistes, stylistes, mannequins et autres professionnels de la mode, et se veut à la fois un évènement fédérateur et intégrateur de talents et de célébrités de la mode de tous les continents (...)
- See more at: http://www.africultures.com/php/index.php?nav=murmure&no=13667#sthash.dc2kap8L.dpuf

Tout est fin prêt pour la tenue de la 9ème édition du Festival International de la Mode Africaine (FIMA) qui aura lieu du 20 au 25 novembre 2013 à Niamey, selon le président fondateur de ce festival M. Seidnaly Sidi Ahmed alias Alphadi.

"Tous les partenaires ont accepté de participer et de soutenir l'évènement ; le comité national chargé de l'organisation est à pied d'oeuvre, les préparatifs vont bon train", a confirmé le promoteur du FIMA.

Le FIMA, faut-il le rappeler, est une rencontre internationale majeure entre modélistes, stylistes, mannequins et autres professionnels de la mode, et se veut à la fois un évènement fédérateur et intégrateur de talents et de célébrités de la mode de tous les continents (...)

- See more at: http://www.africultures.com/php/index.php?nav=murmure&no=13667#sthash.dc2kap8L.dpuf

Un ensemble en basin brodé

Ensemble faisant partie d'une collection de vêtements, traditionnels mais très contemporains, cousue dans mon atelier.

Il s'agit d'un deux pièces en basin deux tons brodé avec une machine Singer point droit. Il se compose d'une jupe portefeuille et d'un haut 3/4, entre le boubou court et la robe que l'on pourrait porter sur un pantalon.

Teinture avec réserves par plissage et ligature

Cette préparation nommée Kala (en dioula) ou petit bâton (en français) par Adama, avant d'expliquer le procédé.
L'étoffe, du basin souvent, est d'abord teintée dans la couleur de fond, la plus claire généralement, séchée. Elle sera ensuite porter chez les hommes "attacheurs" qui préparent pour les teinturières les pièces d'étoffes.
Le Kala est plissé très fin dans le sens de la longueur et maintenu bien serré par un long fil.
Puis retour chez la teinturière pour un 2ème passage de l'étoffe dans une autre couleur.

 Ici il s'agit de kala droit, en plis parallèles aux lisières. Il y a aussi le kala en diagonal, c-à-d plissé à partir du milieu. Cette teinture peut-être associée à d'autres types de teintures

Voyage au Ghana

J'ai récemment voyagé au Ghana avec mon ami Babs, peintre reconnu à Ouagadougou.
Il était souvent question d'aller faire un tour là-bas mais le travail et la famille nous faisaient reporter.
Nous ne sommes allés que jusqu'à Tamalé, capitale de la région Nord, où il avait à faire. Pendant ce temps j'ai visité les magasins de tissus. Il y avait beaucoup d'étoffes semblables à celles du Burkina mais j'ai quand même trouvé des pagnes imprimés façon kente. Une prochaine fois nous irons jusqu'à Kumasi, région Ashanti où on peut trouver de très beaux tissages originaux appelés Kita ou Kente et jusqu'à Accra, la capitale au bord de l'océan. Ca j'aime beaucoup, dans mon pays il n'y a pas de mer.        SBA

Une veste en pagne Woodin

Il s'agit du veston d'un costume pour homme, style classique, que j'ai cousu récemment dans mon atelier de Bobo pour un client européen.

SBAFRICOUTURE Bobo Dioulasso Burkina-Faso

L'ensemble, en pagne Woodin , entièrement doublé coton pour une bonne tenue, fermeture un bouton, poches sans rabat. Sur une jambe du pantalon une discrète "poche sécurité".

Seydou Béné, couturier à Bobo Dioulasso Sarfalao

Dans ce tissu à grands motifs, que j'ai ramené de mon dernier voyage en France, je ne voulais pas de coupe et pas trop de coutures.
Je voulais autre chose que le traditionnel style boubou. Je souhaitais surtout un modèle confortable, facile à porter dans des moments différents de la journée et en toutes circonstances.

 

Voici ce que ça donne sur un jean, mais ce n'est pas mal du tout sur une jupe.

Tenues traditionnelles contemporaines du Burkina

Deux tenues récemment cousues dans mon atelier pour des clientes fidèles.

A gauche un ensemble traditionnel, jupe pagne et petit haut ajusté, en basin bleu brodé.

A droite un modèle plus contemporain qui fait fureur en ce moment à Bobo : une jupe pagne wax agrémenté d'un volant et un petit haut ceinturé, en voile de coton, manches et encolure bordées de wax.

SBAfricouture

Boubous courts en tissu batik du Togo

J'ai acheté dernièrement de très belles cotonnades teintées artisanalement au Togo.
Je les ai cousues en robes, en jupes et en boubous courts, pour ma dernière collection.
Voici le détail de quelques unes des encolures des boubous, brodées point droit avec une machine Singer.

Ma collection 2013 de chemisettes hommes

Ce soir, je vous poste quelques photos de chemisettes et boubous courts de ma nouvelle collection hommes à destination de la France pour une exposition.
Sur le portant, des chemises en wax dans un style classique, toutes sont des pièces uniques, très bien finies. Par exemple : toutes les couture intérieures, coutures anglaises, ne sont pas visibles.

Ci-dessous, un peu plus colorés, des boubous courts, en très beau tissu batik du Togo, légèrement cintrés avec broderie point droit à l'encolure, au bas des manches et à la poche.

Plus de renseignements sur cette exposition

Une robe habillée, création SBAfricouture

Présentée par Mamou, une robe des dernières robes cousues dans mon atelier de Sarfalao.

Elle est en mousseline. Dans le fond quelques créations de ma nouvelle collection : chemisettes, robes et jupes

 

 

Un ensemble pantalon boubou pour dame

Voici un ensemble pantalon pour dame. Le pantalon 3/4 est en basin uni marron clair, le haut taillé dans l'esprit boubou est une cotonnade teintée artisanalement que j'ai achetée au marché de Bobo Dioulasso. Le vendeur, aussi teinturier, avait fait un essai. Il m'a expliqué sa création : il a d'abord teinté le fond d'une d'étoffe de coton blanc. Avec un pinceau il a ensuite éclaboussé l'étoffe sèche avec du noir, pour finir  il a imprimé avec un tampon des motifs en noir. Il avait 2 morceaux, celui-ci et un autre à fond beige que j'ai achetés. Succès auprès de ma clientèle.

Pour voir un autre ensemble pantalon pour dame, mais en basin/wax.

Ces ensembles ont été cousus dans mon atelier de Bobo Dioulasso. SBA

Boubous, tuniques - SBA couture

En coton, teinture artisanale par ficelage, ces vêtements courts, pour dame ou homme, sont à porter en toute décontraction sur un pantalon ou une jupe. Cousu au Burkina Faso dans mon atelier. SBA

Antonia NEYRINS sur blogspot

Retrouvez ICI l'actualité et les carnets de voyages d'Antonia.

A consulter sans modération.

Pantalon en pagne

Il s'agit d'un pantacourt taille M, tenue décontractée pour le week-end et les vacances, en tissu pagne fabriqué dans les usines africaines. Cliquez sur l'image pour une meilleure lecture.

29ème Festival VUES d'AFRIQUE

Festival international de cinéma de Montréal du 26 avril au 5 mai 2013.

Le festival de cinéma africain et créole le plus important hors-Afrique bénéficie cette année de l'engagement enthousiaste de deux vedettes du milieu culturel et artistique :  Nabila Ben Youssef et François Bugingo. 

Plus de renseignements

Boubou en "Véritable Damask Dutch Wax"

Boubou en wax  vert "perruche" pour dame, présenté ICI par Loola.

Déco intérieure

Voici deux coussins, un carré de 40 X 40 et un rectangulaire 60 X 40, en tissu basin teint, avec réserves à la cire au tampon, façon bogolan. Ils sont entièrement déhoussables pour leur entretien.
Ces coussins seront présentés à l'exposition vente de l'association "Les Etoffes du Soleil", parmi beaucoup d'autres coussins et divers articles : trousses et serviettes de toilette, sets de table, nappes ....

Une veste en wax pour l'été

Ici une veste en pagne wax noir dont le motif rappelle l'Inde, pays d'origine du wax.
Ce vêtement, à porter sur un chemisier ou un tshirt, est réversible, sans manche mais avec poche.
Ici la veste est portée sur un tshirt de coton noir, manches longues, décoré de motifs en tissu pagne appliqués devant et sur la manche.

Fête de la femme : 8 mars

Chaque année un pagne nouveau pour fêter la journée de la femme, voici celui  de cette année 2013.

Ci-dessous le détail du motif et du fond de ce tissu

 Voir ICI  un autre motif de ce pagne sur ce même blog en 2012.

Comment acheter du pagne Wax

Ci-dessous une photo d'un pagne UNIWAX de Côte d'Ivoire.
Le pagne est vendu, par le grossiste au marchand de détail par pièce de 12 yards soit 10,9 m de long sur 1,15m de large environ. Je dis environ pour la largeur car selon le fabricant cela peut aller de 1,12m à 1,20m grand maximum.

L'utilisateur du pagne n'a pas toujours besoin de 10,9m  de tissu sauf pour une destination particulière comme la décoration, du linge de maison ou encore des uniformes pour groupes.

Le marchand de détail vend souvent par 1/2 pîèce c'est à dire 5,4m. On trouve souvent sur le marché ou dans des petites boutiques le wax de qualité "courante" en 1/2 pièce divisée par 3.

Je m'explique 1 pièce de 10,9m = 6 pagnes chez le grossiste - Chez le marchand de détail on trouve 10,90 divisé par 2 soit 5,4m = 3 pagnes. Il est possible d'acheter au marché 5,4 divisé par 3 soit 1,80m = 1 pagne.

Donc le pagne, que les femmes utilisent pour se vêtir ou porter bébé au dos, est un morceau de tissu de 1,80m de long sur environ 1,15m.

Pour pouvoir découper facilement la pièce de 10,90m , à la demande et sans se tromper, elle est pliée "en accordéon", par panneau de 0,90cm. Ainsi 1 pagne c'est 1 aller/retour de pliage, 3 pagnes 3 aller-retour.....
Le wax est un tissu de fabrication industrielle. Il en existe des qualités bien différentes en fonction du lieu de fabrication. Encore plus aujourd'hui qu'il y a seulement quelques années. Le pagne de grande qualité est cher.

Une jupe portefeuille version ethnique

Ci-contre une jupe en tissu wax taille haute.

Mi-longue, fermeture croisée, ceinture haute avec liens pour fermeture façon "pagne noué comme en Afrique".

Pour coudre cette jupe, voir un tuto proposé, modèle très approchant, puisque la différence est dans la ceinture .

Coupe d'Afrique des Nations 2013

Ce soir le Burkina-Faso vient de se qualifier pour la 1/2 finale de la CAN en battant le Togo 1-0 après prolongations. Le 6 février nous aurons à jouer contre le Ghana qui est une bonne équipe, 19 participations à la Coupe et 4 fois vainqueur ; le Burkina 9 participations et pourquoi pas vainqueur cette année !!

Wax Lwili Peendé

Noufou de l'atelier SBAfricouture présente le pagne Lwili Peendé.

Ce pagne appelé aussi "Pagne aux Oiseaux" est un pagne qui a connu un énorme succès il y a maintenant plus de cinquante ans. Oublié pendant de nombreuses années, il revient avec force depuis peu. Je ne connais pas l'origine de ce pagne. Il est présentement fabriqué au Burkina-Faso. Les femmes aiment porter ce foulard. Pour les fêtes de fin d'année, nous avons essayé une adaptation pour hommes en l'appliquant sur des chemisettes. Le résultat n'est pas mal autant sur du noir que sur du blanc. Les clients ont aimé. Et vous ?

Boubou court pour homme

Boubou court en pagne du Ghana à porter avec un pantalon de ville. Il s'agit d'une cotonnade teinte artisanalement avec réserves tampon à la cire.

L'encolure est brodée point droit. Les poches dans la couture des côtés ont un bord arrondi, avec rappel de la broderie de l'encolure.

Nous avons de belles teintures artisanales au Burkina, mais celles-ci en provenance du Ghana ont des couleurs particulières. Encore plus demandées quand il y a plusieurs couleurs, voire plusieurs motifs sur la même cotonnade.

Voir un échantillon de ces étoffes que j'ai achetées au dernier SIAO de Ouagadougou en prévision des fêtes de fin année.Toutes ces étoffes ont beaucoup plu.            Atelier de couture SBAfricouture Bobo Dioulasso Sarfalao.

Coupe d'Afrique des Nations 2013

La 29ème édition de la CAN débute le 19 janvier en Afrique du Sud. Elle se déroulera dans 5 villes : Johannesburg, Durban, Port Élizabeth, Rustenburg, Nelspruit.

Mon pays le Burkina Faso, qui a déjà participé 8 fois à la CAN mais ne l'a jamais gagnée, est dans le groupe C ; notre équipe les "Étalons" auront à rencontrer les "Walya" l’Éthiopie 9 participations 1 fois vainqueur, les "super Aigles" du Nigeria 16 participations 2 fois vainqueurs, les "Chipolopolos" de Zambie 15 participations 1 fois vainqueur.
 Inutile de vous dire que je suis fan. Je pratique ce sport en amateur à Bobo-Dioulasso. Ci-dessous une partie de l'équipe ARSENAL.

Depuis mon atelier de couture

Je vous souhaite une bonne et heureuse année 2013.

 

J'ai un peu délaissé nos RV sur le blog. Le mois de décembre a été intensif. Beaucoup d'heures de travail chaque jour bien sûr, mais tout le personnel de l'atelier a été heureux d'offrir le meilleur à notre clientèle fidèle et plus nombreuse pour cette fin d'année.